
We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
ਇਹ ਜਾਪਾਨ ਵਿਚ ਇਕ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੁੱਗ ਸੀ, ਛੋਟੇ ਜਗੀਰੂ ਹਾਕਮਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸੱਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਛੋਟੇ ਯੁੱਧਾਂ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਲੜੀ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ. ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਾਲੇ ਸੇਨਗੋਕੋ ਦੌਰ (1467-1598) ਵਿਚ, ਕਿਸਾਨੀ ਅਕਸਰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਜੰਗਾਂ ਦਾ ਤੋਪ-ਚਾਰਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸ਼ਿਕਾਰ ਬਣ ਕੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੇ ਸਨ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਯੁੱਧ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਮਾਬੂਸ਼ੀ ਜਾਂ ਨਿੰਜਾ.
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੀਂਜ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਈਗਾ ਅਤੇ ਕੋਗਾ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਾਂਤ ਸਨ ਜੋ ਹੁਣ ਦੱਖਣੀ ਹੋਨਸ਼ੂ ਵਿਚ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਮੀ ਅਤੇ ਸ਼ੀਗਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹਨ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਜਾਸੂਸੀ, ਦਵਾਈ, ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ।
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿਨਜਾ ਸੂਬੇ ਸੁਤੰਤਰ, ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸਨ - ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕੋਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਅਥਾਰਟੀ ਜਾਂ ਡੇਮਯੋ ਦੁਆਰਾ। ਦੂਜੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਰਿਆਸਤਾਂ ਲਈ, ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇਹ ਰੂਪ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸੀ. ਵਾਰਲੋਰਡ ਓਡਾ ਨੋਬੁਨਾਗਾ (1534 - 82) ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, “ਉਹ ਉੱਚੇ ਅਤੇ ਨੀਵੇਂ, ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ… ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕੋਈ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਰੈਂਕਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰੀ. " ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਨਜਾਣਾਂ ਨੂੰ ਅੱਡੀ ਲਾ ਦੇਵੇਗਾ.
ਨਬੂਨਾਗਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਹੇਠ ਕੇਂਦਰੀ ਜਾਪਾਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੋੜਨ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਯਤਨਾਂ ਨੇ ਉਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਰੰਭ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਸੇਨਗੋਕੋ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਟੋਕੁਗਾਵਾ ਸ਼ੋਗਨਗਨੇਟ ਦੇ ਅਧੀਨ 250 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ.
ਨਬੂਨਾਗਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ, ਓਡਾ ਨੂਬੋ ਨੂੰ, 1576 ਵਿਚ ਈਸੇ ਪ੍ਰਾਂਤ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ। ਡੇਮਿਓ ਦਾ ਸਾਬਕਾ ਪਰਿਵਾਰ, ਕਿਟਾਬਾਟੈਕਸ ਉੱਠਿਆ, ਪਰ ਨੋਬੂਆ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ। ਬਚੇ ਹੋਏ ਕਿਟਾਬਟਕੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਓਡਾ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਮੋਰੀ ਕਬੀਲੇ ਨਾਲ ਈਗਾ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲਈ.
ਓਡਾ ਨੋਬੂਓ ਅਪਮਾਨਿਤ
ਨੋਬੂਓ ਨੇ ਈਗਾ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਕਰ ਕੇ ਮੋਰੀ / ਕਿਟਾਬਾਟਕੇ ਧਮਕੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 1579 ਵਿਚ ਮਰੂਯਾਮਾ ਕੈਸਲ ਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਈਗਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਿਲਕੁਲ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੀਂਜਾ ਮਹਿਲ ਵਿਖੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੈ ਚੁੱਕੇ ਸਨ. ਇਸ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਇਗਾ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੇ ਇਕ ਰਾਤ ਮਾਰੂਯਾਮਾ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ' ਤੇ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ.
ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ 'ਚ ਆਏ, ਓਡਾ ਨਬੂਯੋ ਨੇ ਇਕ ਆਲ-ਆ assਟ ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਤੁਰੰਤ ਈਗਾ' ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੇ ਦਸ ਤੋਂ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਧਿਆਂ ਨੇ ਸਤੰਬਰ 1579 ਵਿਚ ਪੂਰਬੀ ਇਗਾ ਵਿਚਲੇ ਪਹਾੜੀ ਪਾਸਿਓਂ ਤਿੰਨ-ਪੱਖੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਈਸੇਜੀ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਆ ਗਏ, ਜਿਥੇ 4,000 ਤੋਂ 5,000 ਈਗਾ ਯੋਧੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਸਨ।
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਨਬੂਓ ਦੀ ਸੈਨਾ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ, ਇਗਾ ਲੜਾਕੂਆਂ ਨੇ ਮੋਰਚੇ ਤੋਂ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਓਡਾ ਫੌਜ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਰਾਹ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। Theੱਕਣ ਤੋਂ, ਇਗਾ ਨਿੰਜਾ ਨੇ ਨਬੂਵੋ ਦੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਕਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਫਿਰ ਤਲਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬਰਛਿਆਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਧੁੰਦ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ, ਓਡਾ ਸਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਨੋਬੂਓ ਦੀ ਸੈਨਾ ਭੰਗ ਹੋ ਗਈ - ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਨਾ ਅੱਗ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ, ਕੁਝ ਸੇਪੂਕੂ, ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਈਗਾ ਫੋਰਸਾਂ ਨਾਲ ਡਿੱਗ ਗਏ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸਟੀਫਨ ਟਰਨਬੁੱਲ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਇਹ "ਪੂਰੇ ਜਾਪਾਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮੁਰਾਈ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਗੈਰ ਰਵਾਇਤੀ ਲੜਾਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਜਿੱਤ ਸੀ."
ਓਡਾ ਨੂਬੋ ਕਤਲੇਆਮ ਤੋਂ ਬੱਚ ਗਿਆ ਪਰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਟ-ਕੁੱਟ ਕੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਨਬੂਨਾਗਾ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਲੜਕਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦੀ ਜਾਸੂਸੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਨਿੰਜਾ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। “ਲਵੋ shinobi (ਨਿੰਜਾ)… ਇਹ ਇਕੋ ਕਾਰਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੇਵੇਗੀ. "
ਓਡਾ ਕਬੀਲੇ ਦਾ ਬਦਲਾ
1 ਅਕਤੂਬਰ, 1581 ਨੂੰ, ਓਡਾ ਨੋਬੁਨਾਗਾ ਨੇ ਇਗਾ ਪ੍ਰਾਂਤ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਕਰੀਬਨ 40,000 ਯੋਧਿਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਬਚਾਅ ਲਗਭਗ 4,000 ਨਿੰਜਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਈਗਾ ਯੋਧਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਨਬੂਨਾਗਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਫੌਜ ਨੇ ਪੱਛਮ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਪੰਜ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਲਮਾਂ ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ. ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਗਾ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੌੜੀ ਗੋਲੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਗਾ ਨਿੰਜਾ ਨਬੂਨਾਗਾ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ. ਨੂਨੁਨਾਗਾ ਨੇ ਨਿੰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਭਰਤੀ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਸਲਾਹ ਲਈ ਸੀ.
ਇਗਾ ਨੀਂਜਾ ਫੌਜ ਨੇ ਪਹਾੜੀ-ਚੋਟੀ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ. ਭਾਰੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਨਿਨਜਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਨਬੂਨਾਗਾ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਇਗਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ 'ਤੇ ਇਕ ਕਤਲੇਆਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਸੈਂਕੜੇ ਬਚ ਨਿਕਲੇ. ਇੰਗਾ ਦਾ ਨਿੰਜਾ ਗੜ੍ਹ ਕੁਚਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਇਗਾ ਬਗਾਵਤ ਦੇ ਬਾਅਦ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, daਡਾ ਕਬੀਲੇ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਇਸ ਲੜੀ ਨੂੰ "ਈਗਾ ਬਗਾਵਤ" ਜਾਂ ਇਗਾ ਨ ਰਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਗਾ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨਿਣਜਾਹ ਜਾਪਾਨ ਵਿਚ ਫੈਲ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ, ਈਗਾ ਦੀ ਹਾਰ ਨੇ ਨਿੰਜਾ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ.
ਬਚੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨੋਬੁਨਾਗਾ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ, ਟੋਕੂਗਾਵਾ ਈਯਾਸੂ ਦੇ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਈਯਾਸੂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸਾਰੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਣਗੇ, ਅਤੇ ਸਦੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਗੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਿਣਜਾਹ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਕੋਗਾ ਨਿੰਜਾ ਨੇ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਕਈ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜਿਸ ਵਿਚ 1600 ਵਿਚ ਸੇਕੀਗਹਾਰਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਅਤੇ 1614 ਵਿਚ ਓਸਾਕਾ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਆਖਰੀ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਨੇ ਕੋਗਾ ਨਿੰਜਾ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿਚ ਲਿਆ ਸੀ, 1637-38 ਦਾ ਸ਼ਿਮਬਾਰਾ ਬਗਾਵਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਨੀਂਜਾ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਈਸਾਈ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟਣ ਵਿਚ ਸ਼ੋਗਨ ਟੋਕੁਗਾਵਾ ਆਈਮੀਟਸੂ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਨੀਂਜਾ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦੀ ਉਮਰ 1581 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਨੋਬੂਨਗਾ ਨੇ ਈਗਾ ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ.
ਸਰੋਤ
ਆਦਮੀ, ਜੌਨ. ਨਿਨਜਾ: ਸ਼ੈਡੋ ਵਾਰੀਅਰ ਦੇ 1000 ਸਾਲ, ਨਿ York ਯਾਰਕ: ਹਾਰਪਰਕੋਲਿਨਜ਼, 2013.
ਟਰਨਬੁੱਲ, ਸਟੀਫਨ. ਨਿਨਜਾ, 1460-1650 ਈ, ਆਕਸਫੋਰਡ: ਆਸਪ੍ਰੇ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ, 2003.
ਟਰਨਬੁੱਲ, ਸਟੀਫਨ. ਮੱਧਯੁਗੀ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਯੋਧੇ, ਆਕਸਫੋਰਡ: ਓਸਪ੍ਰੇ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ, 2011.